Taller de Doblaje con Juan Guzmán se realizó en el Estudio de Zona Escolar

#ZEprofesional: Juan Guzmán es un reconocido actor de doblaje que se inició en dicha profesión en el año 1989

Jóvenes pudieron aprender más del doblaje con esta experiencia educativa

Zona Escolar te ofrece de la mano de distintos especialistas experiencias divertidas y educativas en estas vacaciones. No es un campamento tampoco un Plan Vacacional son los talleres #ZEprofesional.

Es por ello, que durante los días 22 y 23 de agosto se llevó a cabo de 8:00 am a 12:00 m en el Estudio de Zona Escolar el Taller Práctico de Doblaje con Juan Guzmán donde los jóvenes de 12 a 99 años pudieron aprender acerca de los principios de esta interesante profesión y practicaron interpretando series y películas animadas, entre ellas: «Enredados» de Disney. 

Asimismo, fue una experiencia muy agradable donde vieron de cerca lo que se necesita para hacer doblaje, como por ejemplo: una buena sincronía, correcto manejo de la voz y entender al personaje que vamos a interpretar. 

Además, conocieron acerca del TCR (Time Code Record), una técnica muy utilizada al hacer doblaje en donde se muestran los fotogramas, segundos y minutos en el guion y la pantalla al momento de grabar para así ajustar el audio. Por otra parte, durante esta divertida experiencia contamos con el apoyo de nuestros amigos de @falidu quienes les brindaron a los participantes parte de sus dulces productos.

¿Cómo empezó Juan Guzmán?

Juan Guzmán, quien dictó esta actividad educativa comenzó a su carrera cuando empezaba a trabajar como técnico de audio en Etcétera Group y a la par teatro profesional. Su primer personaje fue en la telenovela brasileña Tiena donde interpretó a personaje llamado «Jarrón de Flor» y posteriormente llegó su primer personaje animado que fue en la serie animada Tiny Toons.

«LO DESCUBRÍ POR CASUALIDAD, UN AMIGO ME INVITÓ A TRABAJAR COMO OPERADOR DE AUDIO EN EL ESTUDIO DE DOBLAJE ETCÉTERA, DONDE COMENCÉ A INSISTIR PARA QUE ME HICIERAN UNA PRUEBA Y LUEGO DE TANTO INSISTIR, ME LA HICIERON», EXPRESÓ EL ACTOR.

El director asegura que de todos los personajes que ha hecho a todos le ha podido sacar algo positivo porque al final todos buscan transmitirle un mensaje importante a quienes los están viendo.

+INFO: @juanmaguz2

Por: Claudia Tirado @claudiadanielatirado